-
1 halated
[hə'leɪtɪd]1) Общая лексика: кино с ореолом (о кадре, отпечатке), фото2) Кино: с ореолом (о кадре, отпечатке и т.п.) -
2 відбитий
техн. нати́сканный ( об оттисках), нахлёстнутый, отби́тый, о́тданный ( о звуках), отпеча́танный ( об отпечатке), отражённый, техн.; физ. отти́снутый ( об отпечатке на чём-л), ти́сканный -
3 halated
-
4 line number
1) Военный термин: номер партии (напр. боеприпасов), порядковый номер2) Техника: номер строки3) Геофизика: номер профиля4) Макаров: номер строки (на корректурном отпечатке) -
5 кино с ореолом
General subject: halated (о кадре, отпечатке) -
6 номер строки
1) Engineering: line number2) Mathematics: row number (напр., матрицы)3) Chemical weapons: line item number4) Makarov: line number (на корректурном отпечатке) -
7 с ореолом
-
8 farbsatt
прил.полигр. насыщенный (об отпечатке) -
9 насыщенный
adj1) gener. erlebnisreich (äåíü zB. ein erlebnisreicher Tag), großzügig, inhaltsvoll, kräftig, satt (о цвете и т. п.), schwer (о запахе, воздухе и т. п.), stark (о кофе, табаке и т. п.), steif, voll, satt2) geol. angereichert, beladen (напр. о растворе), satt (об окраске)3) eng. saturiert4) chem. abgesattigt, abgesättigt, gesättigt5) construct. imprägniert6) mining. angerichtet7) polygr. farbsatt (об отпечатке), tief9) cinema.equip. gesättigt (о цвете, о растворе) -
10 отпечатанный
-
11 оттиснутый
1) техн., физ. ( об отпечатке на чём-л) відби́тий -
12 отпечатанный
-
13 оттиснутый
1) техн., физ. ( об отпечатке на чём-л) відби́тий -
14 surco
-
15 farbsatt
полигр. -
16 surco
сущ.1) общ. бразда, поле, промоина, черта, след (тж. на воде), борозда, морщина, нива2) тех. выточка, желобок, канавка, паз3) с.-х. гон (при севе)4) юр. борозда (на отпечатке пальцев)5) авт. колея -
17 борозда
борозд||а́sulko;\бороздаи́ть sulki;\бороздаи́ть мо́ре erpi la maron.* * *ж. (мн. бо́розды, вин. п. ед. бо́розду́)1) surco m2) перен. surco m; arruga f ( морщина)* * *ж. (мн. бо́розды, вин. п. ед. бо́розду́)1) surco m2) перен. surco m; arruga f ( морщина)* * *n1) gener. amelga, carril, surco, mielga3) law. surco (на отпечатке пальцев) -
18 борозда
( на отпечатке пальцев) surco -
19 насыщенный
( об отпечатке) farbsatt полигр., gesättigt -
20 line number
номер строки (на корректурном отпечатке)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > line number
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Светопечатание* — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гарднер, Эрл Стэнли — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гарднер. Эрл Стэнли Гарднер Erle Stanley Gardner … Википедия
Дактилоскопия — Дактилоскопическая карта Гершеля … Википедия
Основоположники дактилоскопии — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
История дактилоскопии — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
Дактилоскопирование — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
Отпечатки пальцев — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
Палеоартефакты — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Эрл Гарднер — Эрл Стэнли Гарднер Erle Stanley Gardner Эрл Стэнли Гарднер, фото 1966 г Имя при рождении: Erle Stanley Gardner Псевдонимы: А. А. Фэйр (A.A. Fair), К. Кендрейк (Kendrake), Ч. Дж. Кенни (Kenny) … Википедия
Эрл Стэнли Гарднер — Erle Stanley Gardner Эрл Стэнли Гарднер, фото 1966 г Имя при рождении: Erle Stanley Gardner Псевдонимы: А. А. Фэйр (A.A. Fair), К. Кендрейк (Kendrake), Ч. Дж. Кенни (Kenny) … Википедия